Significado da palavra "man proposes, heaven disposes" em português

O que significa "man proposes, heaven disposes" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

man proposes, heaven disposes

US /mæn prəˈpoʊzɪz, ˈhɛvən dɪˈspoʊzɪz/
UK /mæn prəˈpəʊzɪz, ˈhɛvən dɪˈspəʊzɪz/
"man proposes, heaven disposes" picture

Idioma

o homem propõe e Deus dispõe

human beings can make any plans they want, but it's God or fate that decides what will actually happen

Exemplo:
We had everything ready for the outdoor wedding, but then the storm hit; man proposes, heaven disposes.
Tínhamos tudo pronto para o casamento ao ar livre, mas a tempestade chegou; o homem propõe e Deus dispõe.
I thought I would be a doctor, but I ended up an artist; man proposes, heaven disposes.
Achei que seria médico, mas acabei sendo artista; o homem propõe e Deus dispõe.